

合夥人,科技、媒體與電訊組創始人

菲律賓為列入走廊,面向 BPO 與服務文件,而不是獨家貨品經銷。這裏英文是商業合同的工作語言。
該通道已列入,方便你先把合約範圍界定清楚。Orbid 不承諾今天在菲律賓就有指定律師待命。我們接受範圍請求,交付時間取決於當地持牌專業人士確認事項包。如果你現在就需要交付,已上線的通道是泰國和德國。
初創合同包:服務協議或第一份 SOW、DPA/傳輸指針、EOR 或第一份僱傭。默認單項。
中型合同包:MSA 加 SOW 體系、2012 年數據私隱法疊加、傳回起點的數據、承包 vs 僱傭事實、用工模板。年度模塊。
每份文件連到所屬分類頁,那裏寫著起草要點。服務類文件的順序是:主服務協議,再到第一份工作説明書,最後是交付中心需要的隱私與用工文件。
菲律賓是列入走廊,特別之處在於草稿拿到手就能讀:英文在這裏就是商業合同的工作語言,所以起草方的 MSA 範本往往能直接留作談判底稿。草稿裏沒有的是民法典的默認規則、隱私監管機構,以及執法文化。下面四個專業組補的正是這些。


合夥人,科技、媒體與電訊組創始人


合夥人,特別項目部主管兼數據隱私組負責人


資深合夥人,勞動與用工部主管


合夥人,替代性爭議解決與仲裁組主管
列入的意思是接受範圍請求,不是替您委任其中任何一個組。每張卡片都連到其取材的公開簡歷。
三份來自 BPO 與服務簇的文件,按事項包記錄的寫法呈現。內部評審用示範數據。
澳洲 → 菲律賓
Canva設計軟件
為一支在馬卡蒂、對接起草方產品 API 的交付與支援團隊,準備主協議條款與滾動工作説明書機制。
事項包內
事項包定下了什麼
雙方都讀英文,所以起草方的主協議範本留作談判底稿,沒有重寫。事項包只標出兩處不能原樣照搬:藏在通用條款背後的民法典默認規則,以及管轄條款——PDRCI 和 SIAC 作為一個需要抉擇的選項單獨報價,而不是沿用起草方範本的默認值。
周期9 個工作日
加拿大 → 菲律賓
Sun Life壽險與資產管理
在既有菲律賓營運公司之上,處理保單與理賠數據從馬尼拉大都會服務中心迴流至起草方集團。
事項包內
事項包定下了什麼
2012 年數據隱私法作為獨立文書單獨梳理,而不是附件:事項包寫明誰是個人資料控制者、誰是處理者,客户已經履行了國家隱私委員會(NPC)的哪些義務,以及數據迴流途中經過的每一個目的地。
周期12 個工作日
美國 → 菲律賓
Zendesk客户服務軟件
在菲律賓主體設立之前先招首批馬尼拉僱員,其中部分支援團隊已經走了承包商協議。
事項包內
事項包定下了什麼
事項包裏寫的是客户自己已經選定的 EOR 供應商;Orbid 不是 EOR。承包商與僱傭之辨記為客户自己的事實陳述並送本地審核——因為 DOLE 的執法文化不會按起草方公司的理解去讀承包商協議。
周期6 個工作日
計時從提出範圍請求算到出價。文件建立在承包商協議之上時,事項包會記下客户為什麼認為這不構成僱傭關係——記為客户自己的事實陳述,不是我們的意見。
BPO 和服務:MSA、SOW,以及傳回起點的數據。
EOR。點名客户已選的 EOR 供應商。我們不是 EOR。
記下客户為何認為這不是僱傭。不背書該模型。