吉隆坡天際線:Merdeka 118、吉隆坡塔與雙子塔

馬來西亞合同:渠道、數據、用工。

馬來西亞為列入走廊,面向渠道、私隱與用工——不是工廠代工故事。英文商業草稿常見;法定表格仍可能帶馬來語。

該通道已列入,方便你先把合約範圍界定清楚。Orbid 不承諾今天在馬來西亞就有指定律師待命。我們接受範圍請求,交付時間取決於當地持牌專業人士確認事項包。如果你現在就需要交付,已上線的通道是泰國和德國。

馬來西亞渠道、數據與用工合同有甚麼不同?

  1. 01這是普通法混合體,點名的制定法是 Contracts Act 1950(《1950 年合同法》)。英文商業草稿常見。馬來語法定表格可能並行。
  2. 02PDPA 2010(《2010 年個人數據保護法》)——並把 2024 年前後修訂當作點名議題——是私隱疊加。不是新加坡 PDPC 示範條款,也不是泰國佛曆編號。
  3. 03Employment Act 1955(《1955 年僱傭法令》)的覆蓋門檻(薪資與地區)是用工劃分。不要借用新加坡的 PME 詞彙。
  4. 04渠道偏品牌時,會出現 Franchise Act(特許經營法)問題。客户叫特許,或手冊加培訓看起來像特許,就把這個標籤當事實交給本地審。
  5. 05商業簇是經銷、品牌使用、DPA、用工、主服務協議、股東文件。若主線是工廠,請從越南頁起。

初創合同包:保密協議、經銷或品牌使用、第一份用工、DPA 指針。默認單項。

中型合同包:渠道網(品牌重則含特許問題)、PDPA 2010、Employment Act 1955 覆蓋問題、MSA、股東。年度模塊。

四部法,四張枱

馬來西亞是列入走廊。範圍先梳理並報價,馬來西亞執業律師確認事項包之後才動筆。這一簇冒出來的每個問題都指向一部具名法律,所以枱子按法律分而不是按行業分。

Zul Rafique & Partners
Cathryn F L Chay
Cathryn F L Chay

合夥人,公司融資與公司/併購

執業資格
1994 年馬來亞高等法院執業律師 · 中殿律師學院大律師
教育
肯特大學 LLB 榮譽學位
常駐
吉隆坡
  • 公司與併購
  • 股東協議
  • 資本市場
Skrine
Jillian Chia Yan Ping
Jillian Chia Yan Ping

合夥人,私隱與數據保護組主管

執業資格
2007 年馬來亞高等法院執業律師 · CIPP/A 認證
教育
諾丁漢大學 LLB 榮譽學位 · 林肯律師學院大律師
常駐
吉隆坡
  • PDPA 2010
  • 數據跨境傳輸
  • 科技與電訊
Shearn Delamore & Co
Vijayan Venugopal
Vijayan Venugopal

合夥人,用工與勞資關係組主管

執業資格
1994 年馬來西亞執業 · 1993 年英格蘭及威爾士出庭律師 · 1997 年新加坡執業
教育
倫敦政治經濟學院 · 馬來亞大學碩士
常駐
吉隆坡
  • 1955 年僱傭法
  • 勞資法庭爭議
  • 裁員與重組
Tay & Partners
Lee Lin Li
Lee Lin Li

合夥人,知識產權、特許經營與數據保護組主管

執業資格
馬來亞高等法院執業律師 · 註冊專利與商標代理人
教育
列斯大學 LLB 榮譽學位 1999 · 法律實務證書 2000
常駐
吉隆坡
  • 1998 年特許經營法
  • 品牌許可
  • 知識產權與技術

列入的意思是接受範圍請求,不是替您留住其中某張枱。每張卡片都連到其取材的公開簡歷。

為馬來西亞梳理過的渠道類文件

三份來自渠道與用工簇的文件,按事項包記錄的寫法呈現。內部評審用示範數據。

瑞典 → 馬來西亞

IKEA

家居零售

為馬來西亞零售營運方準備品牌使用與經營條款,這份安排本身已經掛著特許經營的名頭。

事項包內

  • 品牌使用協議
  • 經銷協議
  • 雙向保密協議

事項包定下了什麼

既然客户自己稱其為特許經營,這個標籤就作為客户事實寫進事項包,特許經營法的問題在起草之前而不是之後送本地審核。經營控制權逐條寫明,不做概括。

周期13 個工作日

新加坡 → 馬來西亞

Shopee

電商平台

為由新加坡控股公司營運的馬來西亞用户羣準備數據附錄。

事項包內

  • DPA
  • 主服務協議
  • 單向保密協議

事項包定下了什麼

PDPA 2010 單獨梳理,沒有複用集團的新加坡私隱附件;2024 年一系列修訂作為具名議題標給本地審核,不在事項包裏改寫成建議。

周期7 個工作日

德國 → 馬來西亞

Infineon

半導體

為涵蓋工程師、技術員與經理的馬來西亞編制準備用工模板。

事項包內

  • 僱傭合同
  • 競業限制條款
  • 主服務協議

事項包定下了什麼

1955 年僱傭法的適用範圍按崗位逐一對照薪資與地區來驗,不照搬新加坡的 PME 劃法。哪些崗位按客户理解落在適用範圍內,記為事實而非意見。

周期9 個工作日

計時從提出範圍請求算到出價。凡是有馬來文法定表格隨行的,事項包裏點名是哪一版,不靠推定。

常見問題

這裏主做哪類合同?

渠道、數據、用工,不是工廠走廊。

特許經營法甚麼時候出現?

渠道偏品牌,或客户已經把交易叫成特許。

用工要問甚麼?

按客户理解,崗位是否落在 Employment Act 1955 內。

馬來西亞合同:渠道、PDPA、用工 | Orbid