Senior Partner, Corporate und M&A
Vietnam-Verträge: Fertigung, Vertrieb, Arbeit.
Vietnam ist gelistet für Fertigung, Exklusivvertrieb und Arbeit — Make-for-us, nicht englisches SaaS. Scope ja; bereiter Anwalt nein.
Dieser Korridor ist gelistet, damit Sie die Verträge abgrenzen können. Orbid verspricht nicht, dass heute ein namentlicher Anwalt in Vietnam bereitsteht. Scope-Anfragen werden angenommen, und der Liefertermin hängt davon ab, dass eine zugelassene Fachkraft vor Ort das Matter Pack bestätigt. Wenn Sie jetzt liefern müssen, sind Thailand und Deutschland die Live-Korridore.
Was ist anders an Fabrik- und Kanalpapier in Vietnam?
- 01Privatrecht: Zivilgesetzbuch plus Handelsgesetz. Vietnamesisch oft für Einreichungen und Arbeit.
- 02Fabrikzentrum: OEM, ODM, Qualität, Fertigung, Lieferung, Exklusivvertrieb. Werkzeugeigentum und Ersatzteile als Fakten.
- 03Labour Code 2019 plus interne Arbeitsregeln (ILR). Erster Hire: Arbeit oder Contractor — Lücke für lokale Prüfung.
- 04Technologietransfer als Registrierungskultur, nicht nur ein Lizenzsatz in einer englischen MSA.
- 05Exklusivvertrieb mit Wettbewerbsempfindlichkeit inklusive E-Commerce-Gebiet.
Start-up-Pack: NDA plus Vertrieb oder erstes OEM/ODM, plus erste Beschäftigung. Einzelmandat.
Mittelstand: Fertigung und Qualität, Exklusivvertrieb, Transferfragen, Beschäftigung plus ILR, optionales JV. Jahresmodul.
Verträge, die am häufigsten nach Vietnam laufen
Jede Datei verlinkt auf die Cluster-Seite mit den Entwurfsnotizen. Eine Fabrikakte läuft meist NDA, dann OEM oder ODM, dann Qualität und Lieferung, dann das Arbeitsrechtspaket.
ExklusivvertriebVertriebskanalLiefervertragBeschaffungOEM-VertragBeschaffungODM-VertragBeschaffungQualitätssicherungBeschaffungFertigungsvertragBeschaffungArbeitsvertragBeschäftigungTechnologietransferIP & Technologie
Vertragscluster
Wer ein Vietnam-Pack liest
Vietnam ist ein gelisteter Korridor: der Umfang wird erfasst und bepreist, und eine in Vietnam zugelassene Anwältin oder ein Anwalt bestätigt das Pack, bevor etwas entworfen wird. Vier Praxen tragen die Fragen, die eine Make-for-us-Akte immer wieder aufwirft.
Partnerin, Leiterin Employment, Regulatory and Compliance
Partnerin, IP-Praxis
Partner, Leiter Antitrust und Corporate
Gelistet ist kein Versprechen, dass eine dieser Personen Ihre Akte diese Woche übernimmt. Jede Karte verlinkt auf das veröffentlichte Profil, aus dem sie stammt.
Für Vietnam gescopte Fabrikakten
Drei Akten aus dem Make-for-us-Korridor, so festgehalten, wie das Pack sie protokolliert hat. Demodaten für die interne Prüfung.
Dänemark nach Vietnam
LEGOSpielzeugfertigung
Liefer-, Qualitäts- und Arbeitsrechtspapiere für ein Greenfield-Werk, mit einer internen Arbeitsordnung zur Registrierung.
Im Matter Pack
- Fertigungsvertrag
- Qualitätsvereinbarung
- Arbeitsvertrag
Was das Matter Pack geklärt hat
Die Akte zum Arbeitsgesetzbuch 2019 wurde von der kommerziellen Akte getrennt, damit die interne Arbeitsordnung im eigenen Takt zur Provinzbehörde gehen konnte. Welcher Text die Registrierungsfassung und welcher die englische Arbeitsfassung war, stand je Dokument fest.
Laufzeit14 Arbeitstage
Deutschland nach Vietnam
BoschAutomobilkomponenten
OEM- und Werkzeugbedingungen für eine Antriebskomponentenlinie, bei der der Gruppen-MSA einen Lizenzsatz für die gesamte IP-Geschichte hielt.
Im Matter Pack
- OEM-Vertrag
- Technologietransfer
- Qualitätsvereinbarung
Was das Matter Pack geklärt hat
Technologietransfer wurde als registrierpflichtiger Vorgang statt als Klausel erfasst; Formeigentum, Ausbeutegrenzen und Ersatzteilpflichten wurden vor dem Entwurf als Mandantenfakten herausgezogen.
Laufzeit12 Arbeitstage
Frankreich nach Vietnam
DecathlonSportartikelhandel
Exklusivvertrieb für physisches Gebiet plus E-Commerce, aufgesetzt auf eine bestehende Sourcing-Beziehung.
Im Matter Pack
- Exklusivvertrieb
- Liefervertrag
- Gegenseitige NDA
Was das Matter Pack geklärt hat
Gebiet, Produktliste, Mindestmengen und Restbestände wurden als exakte Felder geschrieben. Ob die Exklusivität selbst dem vietnamesischen Wettbewerbsrecht standhält, wurde als Lücke für die lokale Prüfung markiert, nicht im Pack beantwortet.
Laufzeit10 Arbeitstage
Die Uhr läuft von der Scope-Anfrage bis zum bepreisten Pack. Vietnamesische Fassungen sind im Pack eingepreist, nicht als Zusatz.
Häufige Fragen
Welche Verträge zuerst?
Make-for-us: OEM, ODM, Qualität, Exklusivvertrieb.
Arbeitsfragen?
ILR vorhanden, Sprache, erster Hire Arbeit oder Contractor.
Warum Transfer-Registrierung nennen?
Manche behandeln Transfer als registriertes Ereignis. Als Lücke, nicht als Anleitung.