Santé

Des Matter Packs transfrontaliers pour les sciences de la vie et les dispositifs médicaux.

Le secteur

Les dispositifs passent les frontières plus vite que leurs dossiers.

Un dispositif approuvé sur son marché d'origine a quand même besoin d'un titulaire d'enregistrement local, d'un importateur enregistré et d'un contrat de distribution qui résiste à un audit. Chacun est un accord distinct sous le droit du pays de destination, et un seul suffit à bloquer une expédition à la frontière.

Orbid transforme ces dossiers en un Matter Pack composé de modules à prix fixe, avant que quiconque facture une heure. Des avocats locaux habilités sur le marché de destination revoient le pack, pour que le dossier d'enregistrement et le contrat commercial racontent la même histoire.

MDR européen
L'article 13 impose des obligations propres à l'importateur, pas seulement au fabricant.
Thaïlande
La licence produit appartient au titulaire thaïlandais, l'enregistrement suit donc celui qui la détient.
ASEAN
L'AMDD harmonise le format du dossier. Elle n'harmonise pas l'approbation.

Ce que nous cadrons

Quatre points qui décident si le produit part.

Deux personnes examinent un contrat imprimé de part et d'autre d'une table

01

Nomination du distributeur et de l'importateur

Territoire, exclusivité, achat minimum et la partie désignée comme importateur. Le Matter Pack fixe qui porte les obligations réglementaires avant la signature, et non après le blocage d'une expédition.

Un tampon apposé sur des documents à un bureau

02

Titulaire d'enregistrement et contrôle du dossier

Si le distributeur détient l'enregistrement, changer de distributeur oblige à réenregistrer le produit. Le Matter Pack fixe à qui appartient le dossier, ce qui se passe à la résiliation, et la formulation de transfert que l'autorité acceptera.

Des mains comparent deux documents imprimés à côté d'un ordinateur portable

03

Accords qualité et approvisionnement

Spécifications, contrôle à réception, non-conformités, rôles en cas de rappel et traitement des réclamations. L'accord qualité doit correspondre au dossier d'enregistrement, l'avocat revoit donc les deux sur les mêmes faits.

Une main gantée pipette des échantillons dans une microplaque

04

Travaux cliniques et données patients

Contrats investigateur et CRO, ainsi que les conditions de transfert des données patients et dispositifs. Un essai mené le long du corridor peut relever à la fois du RGPD et d'une loi locale sur les données.

Grappes que nous nommons d’abord

Canal

Nomination du distributeur et de l’importateur — territoire, exclusivité, qui est importateur enregistré.

Réglementaire

Titulaire de licence et contrôle de l’enregistrement, pour qu’un changement de distributeur n’impose pas un nouveau dépôt.

Achats

Papier qualité et approvisionnement qui doit coller au dossier d’enregistrement.

Corridors qui reviennent

  1. 01Chine → Thaïlande. La licence produit est chez le titulaire thaï. Corridor live : la relecture agréée locale est disponible.
  2. 02Chine → Allemagne. L’article 13 du MDR UE pose des devoirs d’importateur sur une partie nommée, pas seulement le fabricant.
  3. 03ASEAN, listé. L’AMDD harmonise le format du dossier, pas l’approbation. Le cadrage est accepté ; un avocat prêt n’est pas promis.

Dossiers santé que nous avons cadrés

Travaux de corridor anonymisés. Données de démonstration pour revue interne.

Chine → Thaïlande

Nomination d'un distributeur d'implants orthopédiques

Distribution exclusive et un accord de titulaire d'enregistrement qui garde l'enregistrement transférable.

Obtenir mon prix

Allemagne → Viêt Nam

Contrat d'approvisionnement et de qualité pour analyseurs DIV

Conditions d'approvisionnement et accord qualité rédigés sur le même dossier d'enregistrement.

Obtenir mon prix

Singapour → Indonésie

Évaluation clinique pour la surveillance des patients

Conditions investigateur et CRO, avec le transfert de données réglé avant les inclusions.

Obtenir mon prix

Questions

Le distributeur détient-il l’enregistrement ?

Souvent oui en Thaïlande. Nommez-le comme fait dans le Matter Pack avant les heures — changer de titulaire plus tard peut vouloir dire redéposer.

Un accord qualité et la distribution dans le même Matter Pack ?

Seulement si vous le nommez comme ensemble défini. Un voisin qualité non nommé est un avenant.

Orbid conseille-t-il sur la classification MDR ?

Non. Les avocats locaux habilités relisent les faits nommés. Orbid cadre. Orbid n’est pas un cabinet d’avocats.

Apportez-nous un deal.

Un contrat, un distributeur, un fournisseur, un premier recrutement ou un nouveau marché.

Orbid vous dira ce qu’il faut et ce que cela coûte.

Voir comment ça marche, ou parcourir les types de contrats.

Santé — Orbid