01
CE 檔案與符合性聲明
事項包會列出適用指令、技術檔案由誰保管，以及聲明怎麼寫。當地持牌律師會對照目的地市場審核這份清單，再打上標誌。
這個行業
機器出得了廠，文件常常出不了關。
一台在本國可以合法銷售的設備，到了目的地仍然需要技術檔案、一名能出示檔案的進口商，以及一份點名正確主體的當地型式認證。其中任何一項出問題，貨箱就會停在口岸。
Orbid 把這些文件整理成一個由固定費用模組組成的事項包，在任何人開始計時之前就交給你。目標市場的當地持牌律師會審核這個事項包，讓商業合約和符合性文件寫的是同一名進口商。
- 2006/42/EC
- 機械指令要求在打上 CE 標誌之前，先備妥技術檔案和符合性聲明。
- 進口商
- 歐盟進口商須在最後一台設備投放市場後，把技術檔案保存十年。
- 型式認證
- 目的地國的認證往往落在被點名的當地主體身上，而不是造出機器的工廠。
我們界定什麼
決定貨箱能不能通關的四件事。
02
紀錄進口商與檔案保管
誰被點名為進口商、技術檔案由誰保管、換人時怎麼辦。事項包在貨因缺文件被扣之前，就把保管責任定下來。
03
目的地型式認證
有些市場要求當地型式認證，證照握在被點名的主體手裏。事項包會定下由誰持有、終止時如何轉移，以及主管部門能接受的條款寫法。
04
售後與備件條款
質保、現場服務、備件供應，以及出現缺陷後由誰對接監管機構。律師會依據同一份符合性文件審核售後合約。
先點名的合同簇
採購
機床要在落地安全規則下運轉，供貨和 OEM 文本按這個寫。
渠道
銷售旁邊的服務和備件任命，不要當成悄悄加上去的。
用工
外派技師和當地僱傭——德國把它們當成不同文書。
常見通道
- 01中國 → 德國. 你自己的標準條款要過一般交易條款控制。在線通道。
- 02中國 → 越南. 工廠報價還不是買方會簽的那份供貨協議。
- 03東盟列入. 接受範圍請求。交付要等當地持牌確認。
常見問題
服務任命算在供貨事項包裏嗎？
只有你把它點名為確定的一組。沒點名的備件文本，走變更單。
外派和當地僱傭用同一份文書嗎？
在德國不是。開工前把兩件都寫成事實。
Orbid 會選國際貿易術語嗎？
不會。事項包記錄你已經主張的術語。當地持牌律師審核。